<?php return array (
  'Total Value' => 'Gesamtwert',
  'Projected Value' => 'Prognostizierter Wert',
  'Current Value' => 'Aktueller Wert',
  'Strict Mode' => 'Strict Mode',
  'Field' => 'Feld',
  'Actions Due' => 'Aufgaben bis',
  'Pipeline Dashboard' => 'Pipeline-Dashboard',
  'Select deals closing in' => 'Wähle Angebote mit Abschluß',
  'Limit to confidence is' => 'Vertrauen beschränken auf',
  'Limit selected deals to' => 'Wähle Angebote mit Abschluß',
  'Select deals assigned to' => 'Wähle Angebote zugeordnet',
  'Select deals with status' => 'Wähle Angebote mit Status',
  'All Time' => 'jederzeit',
  'Growing' => 'zunehmend',
  'Forecast' => 'Vorhersage',
  'Committed' => 'committed',
  'In The Bag' => 'in der Tasche',
  'Smallest' => 'kleinste',
  'Largest' => 'größte',
  'Others' => 'andere',
  'Days To Close' => 'Tage zum Abschluß',
  'Date Closing' => 'Datum Abschluß',
  'Lead Activity' => 'Lead-Aktivität',
  'Last Quarter' => 'das letzte Viertel',
  'Limit To' => 'beschränken auf',
  '{stageName} Stage Summary' => '{stageName} Stufenübersicht',
  'Names' => 'Names',
  'Values' => 'Werte',
  'Row or Column' => 'Zeile oder Spalte',
  'Choose a report column that will appear as the labels on the bar chart, such as \'Assigned To\', or \'Lead Source\'' => 'Wählen Sie eine Berichtsspalte, die als die Etiketten auf dem Balkendiagramm, wie \\ angezeigt wird &quot;Zugewiesen an \\ &#39;oder \\&#39; Lead-Source \\ &#39;',
  'Choose a numerical column that will appear as the bar heights such as \'count\' or \'Deal Value\'' => 'Wählen Sie einen numerischen Spalte, wie die Balkenhöhen, wie \\ &#39;count \\&#39; oder \\ &#39;Deal Wert \\&#39; erscheint',
  'Choose a column to further organize the chart into groups such as \'Assigned To\', or \'Lead Source\'' => 'Wählen Sie eine Spalte, um weiter zu organisieren das Diagramm in Gruppen wie \\ &#39;Zugewiesen \\&#39; oder \\ &#39;Lead-Source \\&#39;',
  'Aggregate Values' => 'Aggregatwerte',
  'Date field must only contain dates' => 'Datumsfeld darf nur Datumsangaben enthalten',
  'Choose a column on the report grid that contains dates such as \'Create Date\' or \'Updated On\'' => 'Wählen Sie eine Spalte auf der Berichtstabelle, die Daten enthält, wie beispielsweise \\ &#39;Erstellungsdatum \\&#39; oder \\ &#39;aktualisiert On \\&#39;',
  'Choose a column on the report grid to group the data that contains discrete values such as \'Status\', \'Type\' or \'Assigned To.\'' => 'Wählen Sie eine Spalte auf der Berichtstabelle zu gruppieren die Daten, die diskrete Werte enthält, wie beispielsweise \\ &#39;Der Status \\&#39;, \\ &#39;Type \\&#39; oder \\ &#39;Zugewiesen an. \\&#39;',
  'Choose a column that contains numerical data to be displayed on the y-axis on the cart. ' => 'Wählen einer Spalte, die numerischen Daten, die auf der y-Achse auf dem Wagen angezeigt werden sollen.',
  'X and Y axis columns must be unique' => 'Achse Spalten X und Y muss eindeutig sein',
  'Labels' => 'Labels',
  'Y Axis' => 'Y-Achse',
  'X Axis' => 'X Achse',
  'Choose a column to group eat point by. This should be a field that contains only several different values.' => 'Wählen Sie eine Spalte zu gruppieren essen Punkt. Dies sollte ein Feld, das nur einige unterschiedliche Werte enthält.',
  'Choose a numerical column on the report grid that will display as the values on the X Axis' => 'Wählen Sie einen numerischen Spalte auf der Berichtstabelle, die als die Werte auf der X-Achse angezeigt werden',
  'Choose a numerical column on the report grid that will display as the values on the Y Axis' => 'Wählen Sie einen numerischen Spalte auf der Berichtstabelle, die als die Werte auf der Y-Achse angezeigt werden',
  'Field type must be one of the following: {type}' => 'Feldtyp muss einer der folgenden sein: {type}',
  'The column "{column}" was not found in the report' => 'Die Spalte {column} wurde nicht in den Bericht gefunden',
  'Cell must be numeric' => 'Zelle muss numerisch sein',
  '{lead} Volume' => '{lead} Volume',
  'Select {leads} received in the last' => 'Wählen Sie {leads} in der zuletzt empfangenen',
  '{lead} Source' => '{lead} Quelle',
  '{lead} Type' => '{lead} Typ',
  '{lead} Distribution and Status' => '{lead} Verteilung und Status-',
  '{lead} Conversion' => '{lead} Conversion',
  '{lead} Received' => '{lead} Received',
  '{opportunities} Dashboard' => '{opportunities} Dashboard-',
  'Activity Chart' => 'Activity-Diagramm',
  'Scatter Plot' => 'Streudiagramm',
  'row' => 'Zeile',
  'column' => 'Spalte',
  'submit' => 'einreichen',
  'click to select' => 'klicken Sie auf die Option',
  'Charts Options' => 'Charts Optionen',
  'Chart Height:' => 'Diagramm-Höhen:',
  'Show Values:' => 'Werte anzeigen:',
  'Report Options' => 'Berichtsoptionen',
  'Show Report:' => 'Show Report:',
  'Report Rows:' => 'Berichtszeilen:',
  'Saved {Reports}' => 'Gespeicherte {Reports}',
  'Click to select' => 'Klicken Sie auf das',
  'Click on a row or column' => 'Klicken Sie auf eine Zeile oder Spalte',
  'Click on a row' => 'Klicken Sie auf eine Zeile',
  'Click on a column' => 'Klicken Sie auf eine Spalte',
  'There was an error saving the chart' => 'Es gab einen Fehler beim Speichern des Diagramm',
  'Show a list of hidden charts' => 'Zeigen Sie eine Liste der versteckten Charts',
  'Select a report to generate a chart from' => 'Wählen Sie einen Bericht ein Diagramm aus zu generieren',
  'Fetch data for all charts on this dashboard' => 'Abrufen von Daten für alle Diagramme auf dieser Dashboard',
  'Show the help dialog for charts' => 'Lassen Sie sich die Hilfedialog für Diagramme',
  'Print a page of all the charts on this dahsboard' => 'Drucken Sie eine Seite aller Charts auf dieser dahsboard',
  'No Hidden Charts' => 'Keine versteckten Charts',
  'Save report to create a chart' => 'Bericht speichern, um ein Diagramm zu erstellen',
  'Transpose Row and Columns' => 'Transponieren Zeilen- und Spalten',
  'Stack Bars' => 'Stapelstäbe',
  'Area Chart' => 'Flächendiagramm',
  'Something went wrong, sorry.' => 'Da lief was falsch, sorry.',
  'Report column could not be found. Did you remove a column?' => 'Spaltenbericht konnte nicht gefunden werden. Haben Sie eine Spalte zu entfernen?',
  'Report could not be found' => 'Bericht konnte nicht gefunden werden',
  'Chart object could not be found' => 'Diagrammobjekt konnte nicht gefunden werden',
  'Charts are not supported in Internet Explorer 8, sorry!' => 'Charts werden nicht in Internet Explorer 8 unterstützt, sorry!',
  'Go to Report' => 'Zum Bericht',
  'Add to Dashboard' => 'In den Dashboard-',
  'Add to Charting Dashboard' => 'In den Charting-Dashboard',
  'Add to Profile Dashboard' => 'In den Profil-Dashboard',
  'Added to Dashboard' => 'Hinzu Dashboard-',
  'Delete Chart' => 'Tabelle löschen',
  'Rename Chart' => 'Benennen Sie Diagramm',
  'Clone Chart' => 'Clone-Diagramm',
  'Export Chart' => 'Export-Diagramm',
  'this hour' => 'diese Stunde',
  'Toggle mini-chart' => 'Toggle Mini-Chart',
  'Gauge Chart' => 'Gauge-Diagramm',
  'per hour' => 'pro Stunde',
  'per day' => 'pro Tag',
  'per week' => 'pro Woche',
  'per month' => 'monatlich',
  'trailing' => 'Hinter',
  'this' => 'Dies',
  'custom' => 'Brauch',
  'quarter' => 'Quartal',
  'Toggle Grid' => 'Toggle Grid',
  'Create a report to get started' => 'Erstellen Sie einen Bericht, um loszulegen',
  'Report must be saved before creating a chart' => 'Bericht muss vor dem Erstellen einer Tabelle können gespeichert werden',
  'There are no widgets to print. Add some to this dashboard first.' => 'Es sind keine Widgets zu drucken. In einigen dieser Dashboard zuerst.',
  'No charts have been created' => 'Keine Diagramme erstellt wurden',
  'Report ID' => 'Report-ID',
  'Chart Type' => 'Diagrammtyp',
);
